Dhaker kathir biday sure, Udas kore mon
Chollen Ma Mahamaya, Aajke bisarjan
Dhaker taale dhunichi nachon
Etai prachin riti
Moner frame -e bandhiye rekho Durga Pujor smriti
Vijoyar onek subhecha ar bhalobasa.
As the candlelight flame
Ur life may always be happy
As the mountain high
U move without shy
As sunshine creates morning glory
fragrance fills years as Flory
All darkness is far away
As light is on its way
Wishing U all a very Happy Vijaya Dashami.
Ma j ebar jaoar saje
Bisorjoner bajna baje
Boluk shobai mukhor robe
Asche bochor abar hobe
Subho bijoyar preeti o subhechha.
Valo thaka valobasha
Valo mone kichu asha
bedonar dure thaka
sukhsmriti fire dekha
Bondhon theke borondala
Bijoya mane egiye chola
SUBHO BIJOYA!
Dasamir ai sondhe bela
saango holo sindur khela
ma er ghore ferar pala
chokher jal-e biday bola
ma-er holo somoy jabar
aasche bachor aasbe aabar
Subho Bijoya.
Chollen Ma Mahamaya, Aajke bisarjan
Dhaker taale dhunichi nachon
Etai prachin riti
Moner frame -e bandhiye rekho Durga Pujor smriti
Vijoyar onek subhecha ar bhalobasa.
As the candlelight flame
Ur life may always be happy
As the mountain high
U move without shy
As sunshine creates morning glory
fragrance fills years as Flory
All darkness is far away
As light is on its way
Wishing U all a very Happy Vijaya Dashami.
Ma j ebar jaoar saje
Bisorjoner bajna baje
Boluk shobai mukhor robe
Asche bochor abar hobe
Subho bijoyar preeti o subhechha.
Valo thaka valobasha
Valo mone kichu asha
bedonar dure thaka
sukhsmriti fire dekha
Bondhon theke borondala
Bijoya mane egiye chola
SUBHO BIJOYA!
Dasamir ai sondhe bela
saango holo sindur khela
ma er ghore ferar pala
chokher jal-e biday bola
ma-er holo somoy jabar
aasche bachor aasbe aabar
Subho Bijoya.
No comments:
Post a Comment